«Не было таких хороших дней для Израиля, как Ту бе-Ав и Йом Кипур». Это также дни любви между общностью Израиля и самим Всевышним. ט»ו אב = האהבה ( Ту бе-Ав = Любовь), праздник любви.
Ту бе-Ав и Йом Кипур относятся к двум видам сватовства: сватовство Ту бе-Ава является «светским», «по выбору своего сердца», жених и невеста добровольно выбирают друг друга, хотя подоплека может не всегда быть похожей, а черты могут быть противоположными, сватовство со стороны земли».
Галь Эйнай
перевод Адасса Кочубиевская
http://rabbiginsburgh.ru/knigi/